| 1. | Thankfully , these have now been concluded. dieu merci , nous en sommes sortis. |
| 2. | Thank god , it didn't come to that. dieu merci , cela n'est pas arrivé. |
| 3. | Thank god that was not the case. dieu merci , il n'en a pas été ainsi. |
| 4. | Thank god we have managed to avert all that. dieu merci , nous avons pu éviter cela. |
| 5. | Thank goodness she was there. dieu merci , elle était là. |
| 6. | We did not join the euro , thank god. nous n'avons pas adhéré à l'euro , dieu merci. |
| 7. | We did not join the euro , thank god. nous n'avons pas adhéré à l'euro , dieu merci. |
| 8. | Thank heavens our children no longer have these problems. dieu merci , nos enfants n'ont plus ces problèmes. |
| 9. | Thank goodness , that has now come to an end. dieu merci , c'est enfin fini. |
| 10. | It didn't get picked up, thank God." Ça n'a pas marché, Dieu merci ». |